- A song for you -

on tha day when I sent you off ,

It was also raining , wasnt it ?

Trying to shield me who was sobbing ,

Also today when I picture you ,

The rain is falling again ,

Trying to hide my sad tears ,

By any chance , you also , on a rainy day ,

Happen to recall me , I wonder ,

Only a vague hope that it probably is the case ,

I sing a song for you ,

Please listen to my song ,

I love you

I love you

Please listen to my words ,

Even if the world ends ,

My song is eternal ,

I sing a song for you ,

Try straining yours ears ,

When it rains like today ,

So that you can hear my voice calling your name ,

Smiling face or tearful face ,

Everything of me ,

As you are willing to receive ,

Feeling embarrassed ,

Though I can't put into words ,

I'm always feeling ,

Instead of "Thank you" ,

Overflowing melody of love ,

Everytime I sing to myself , I think ,

I am not alone anymore ,

Even when I feel discouraged or defeated ,

Both you and I together to the end ,

We will keep on singing ,

The tenderness you gave me ,

Turns into a singing voice ,

The singing voice changes into our courage ,

I sing a song for you ,

As I want to send ,

This thought that can't be put into words ,

May I stay just as I am ? ,

Even if we stumble or get lost ,

Our journey will not come to an end ,

We will keep on walking ,

Sing a song only for you ,

Surely I will keep on walking all the way ,

I will keep on singing...